| Guérudo ou Jérudo ? | |
|
+15RainboWolf Thevosgien ZetsuKo _taya_ Kana_mojo Vicnin Pikmin-Delta Blueberry74 Emilink lando68 Tsukiyoxd Near66 mish80 milou12410 BlackBelt 19 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Tsukiyoxd
174 Date d'inscription : 21/07/2013
| Sujet: Re: Guérudo ou Jérudo ? Jeu 1 Aoû 2013 - 9:13 | |
| Ce qui ferait du coup dans notre langue Jérudo Pikmin-Delta Les habitudes ont la vie dure, après tout la manière dont le prononcer en quoi ça nous empêche d'apprécier la même chose avec un nom différent <3 (/ Mode Câlinours : Off) | |
|
| |
Thevosgien
24 Âge : 27 Localisation : Epinal Date d'inscription : 09/06/2013
| Sujet: Re: Guérudo ou Jérudo ? Jeu 1 Aoû 2013 - 16:20 | |
| Pour Din ça va aller vite Donc suffit d'aller au base, Din est une femme dans la culture--religion (je sais pas) , donc on dit mode féminin-français : Dine (c'était pas dans une vidéo de Kana qu'il parlait de ça ya pas longtemps ??) | |
|
| |
RainboWolf
81 Âge : 27 Localisation : Kokiri Forest ♥ Date d'inscription : 08/08/2013
| Sujet: Re: Guérudo ou Jérudo ? Ven 9 Aoû 2013 - 18:58 | |
| Je dis Guérudo. C'est beaucoup plus classe. xD C'est venu tout seul d'ailleurs. Même si en français, on devrait dire Jérudo. Quant à Din... Ca me choque presque d'apprendre que des gens disent DAIN. xDD Pitié, c'est horrible non ? | |
|
| |
Nyupun
15 Âge : 20 Date d'inscription : 21/05/2016
| Sujet: Re: Guérudo ou Jérudo ? Mer 24 Aoû 2016 - 10:03 | |
| Je dis Guérudo,Dine,Nayrou,Ganonedorf mais je dis Ganon je trouve ça plus drôle va savoir pourquoi XD (Sûrement à cause des Zelda CDI),je dis aussi Malone mais pour le Mario je dis Talon (mais ça m'arrive de dire Talone va savoir encore...)
Dernière édition par Nyupun le Ven 26 Aoû 2016 - 11:24, édité 1 fois | |
|
| |
Ikanah
2067 Âge : 34 Localisation : Normandie (27) Date d'inscription : 06/11/2015
| Sujet: Re: Guérudo ou Jérudo ? Mer 24 Aoû 2016 - 11:20 | |
| Je prononce les deux pour ma part x). | |
|
| |
Panulphe
683 Date d'inscription : 11/05/2015
| Sujet: Re: Guérudo ou Jérudo ? Jeu 25 Aoû 2016 - 14:52 | |
| Je suis d'accord avec Kana Mojo. La tendance à prononcer Gerudo avec le son [G] vient du fait qu'en japonais, c'est ce son qui est utilisé. | |
|
| |
Mau'Reen of Hyrule
143 Âge : 22 Localisation : Le château d'Hyrule Date d'inscription : 01/04/2015
| Sujet: Re: Guérudo ou Jérudo ? Lun 26 Juin 2017 - 16:26 | |
| Dans Breath of the Wild, il me semble que Urbosa prononce Guérudo, alors du coup je dis comme elle, mais avant j'avais tendance à dire Jérudo... | |
|
| |
mish80
5462 Âge : 43 Localisation : Suisse Date d'inscription : 22/03/2011
| Sujet: Re: Guérudo ou Jérudo ? Lun 26 Juin 2017 - 17:08 | |
| C'est vrai que le débat peut être relancé suite à Breath of the Wild et la premire apparition de voix dans le jeu ^^
J'ai toujours dit Guérudo, donc ça ne m'a pas choqué x) | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Guérudo ou Jérudo ? | |
| |
|
| |
| Guérudo ou Jérudo ? | |
|